海外ドラマ「フレイジャー」エピソード＆ゲスト一覧

 
 
シーズン１１まで続いたアメリカで大人気だったシットコム「フレイジャー」のエピソードタイトルとゲスト一覧です。
 
驚くべきことに、日本版DVDはまだシーズン３までしか発売されていません！なんと残念なことでしょうか（泣）字幕なしのDVDはAmazonで入手できるし、リージョンが異なる国のDVDでもリージョンフリーのプレイヤーを購入すれば鑑賞可能です。でも、アメリカ版DVDには当然日本語字幕がないです。英語の勉強を始めるモチベーションにはなりますが･･･(笑)誰か翻訳して～！もしくは続きを発売して～！！
 
＜海外ドラマ フレイジャー 基本情報＞
TV局：NBC
放送：1993年～2004年（全263話）
主演：ケルシー・グラマー、デビッド・ハイド・ピアース、ジョン・マホーニー、ジェーン・リーヴス、ペリ・ギルピン、エディ（犬）
 

シーズン１（１話～２４話）全２４話(1993年-1994年)
No タイトル ゲスト 監督・脚本
1 原題：(PILOT版)The Good Son
邦題：全員集合！？ 		リンダ・ハミルトン[女優]「ターミネーター」「ボルケーノ」
グリフィン・ダン[俳優・監督]「マイ・ガール」「恋におぼれて」「プラクティカル・マジック」 		監督：ジェイムズ・バロウズ（James Burrows）
脚本：デヴィッド・エンジェル、ピーター・ケイシー、デヴィッド・リー
2 原題：Space Quest
邦題：プライベート空間を探せ！ 		クリストファー・リーヴ[俳優]（「スーパーマン」） 監督：
脚本：
3 原題：Dinner at Eight
邦題：楽しいお夕食・・・？ 		パティ・ルポン[舞台女優]（「コーキーとともに」
ミュージカル「レ・ミゼラブル」「サンセット大通り」） 		監督：
脚本：
4 原題：I Hate Frasier Crane
邦題：私はフレイジャーが嫌いだ！ 		ジョー・マンテーニャ[俳優]「セレブリティ」「週末はマフィアと!」

 監督：
脚本：
5 原題：Here’s Looking at You
邦題：恋のきっかけ 		ジェフ・ダニエルズ[俳優]「カラー・オブ・ハート」「めぐりあう時間たち」 監督：
脚本：
6 原題：The Crucible
邦題：フレイジャー、だまされる 		ロバート・クライン[俳優]「トゥー・ウィークス・ノーティス」 監督：
脚本：
7 原題：Call Me Irresponsible
邦題：愛のリスク 		エディ・ヴァン・ヘイレン[ミュージシャン]
ブルーノ・カーヴィー[俳優]「シティ・スリッカーズ」「恋人たちの予感」 		監督：
脚本：
8 原題：Beloved Infidel
邦題：隠された過去 		ジョベス・ウィリアムズ[女優]「ポルターガイスト」「ワイアット・アープ」 監督：
脚本：
9 原題：Selling Out
邦題：ＣＭは楽しい！？ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
10 原題：Oops
邦題：リストラ騒動 		ジェイ・レノ[トークショー司会] 監督：
脚本：
11 原題：Death Becomes Him
邦題：身にせまる想い 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
12 原題：Miracle on Third or Fourth Street
邦題：クリスマスはハプニングがいっぱい!! 		メル・ブルックス[コメディアン]「ザ・プロデューサーズ」 監督：
脚本：
13 原題：Guess Who’s Coming to Breakfast
邦題：困惑のラプソディー 		ローズマリー・クルーニー[歌手](ジョージ・クルーニー叔母)
エリック・ストルツ[俳優]「ザ・フライ2」「キリング・ゾーイ」「シカゴ・ホープ」
ベン・スティラー[俳優]「ミート・ザ・ペアレンツ」「メリーに首ったけ」
ドミニク・ダン[プロデューサー]「真夜中のパーティ」「別離」
パイパー・ローリー[女優]「ツイン・ピークス」「キャリー」
イライジャ・ウッド「ロード・オブ・ザ・リング」「パラサイト」 		監督：
脚本：
14 原題：Can’t Buy Me Love
邦題：フレイジャー売ります 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
15 原題：You Can’t Tell a Crook by His Cover
邦題：ダフネ、貞操の危機！？ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
16 原題：The Show Where Lilith Comes Back
邦題：フレイジャー、流される 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
17 原題：A Mid-Winter Night’s Dream
邦題：ナイルズ、愛に目覚める 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
18 原題：And the Whimper Is…
邦題：ノミネート狂想曲 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
19 原題：Give Him the Chair!
邦題：フレイジャー、奔走する 		マルコム・マクダウェル[俳優]「時計じかけのオレンジ」「バレエ・カンパニー」 監督：
脚本：
20 原題：Fortysomething
邦題：ミドルエイジ症候群 		リーバ・マッケンタイア[カントリー歌手] 監督：
脚本：
21 原題：Travels with Martin
邦題：ドライビング・ミスター・マーティン 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
22 原題：Author, Author
邦題：フレイジャー、執筆する 		クリスティーヌ・ラティ[女優]「シカゴ・ホープ」 監督：
脚本：
23 原題：Frasier Crane’s Day Off
邦題：ポスト、フレイジャー 		イーディ・ゴーメ[ジャズ歌手]
スティーブ・ヤング[アメフト選手]
スティーブ・ローレンス[俳優]「裏切り者」「ロンリー・ガイ」
トミー・ヒルフィガー[デザイナー]
パティ・ハースト[女優]「クライ・ベイビー」「シリアル・ママ」
（*新聞王ハーストの孫娘）
メアリー・タイラー・ムーア[女優]「普通の人々」 		監督：
脚本：
24 原題：My Coffee with Niles
邦題：みんなでお茶を・・・ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
シーズン２（25話～48話）全24話(1994年-1995年)
No タイトル ゲスト 監督・脚本
25 原題：Slow Tango in South Seattle
邦題：暴かれた初体験 		ジェイムズ・スペイダー[俳優]「クラッシュ」「セックスと嘘とビデオテープ」 監督：
脚本：
26 原題：The Unkindest Cut of All
邦題：そりゃないぜ！？エディ 		リリー・トムリン[女優/コメディアン]「キッド」「ショートカッツ」 監督：
脚本：
27 原題：The Matchmaker
邦題：恋の後押し 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
28 原題：Flour Child
邦題：赤ちゃんが欲しい！？ 		エイミー・マディガン[女優]「フィールド・オブ・ドリームス」「ポロック」 監督：
脚本：
29 原題：Duke’s, We Hardly Knew Ye
邦題：さらば、デュークス 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
30 原題：The Botched Language of Cranes
邦題：暴走する男 		アルフレ・ウッダード[俳優]「ザ・コア」「真実の行方」
サンドラ・ディー[女優]「避暑地の出来事」 		監督：
脚本：
31 原題：The Candidate
邦題：フレイジャー　エイリアンにやられる 		シドニー・ポラック[監督]「ザ・ファーム法律事務所」・「アイズ・ワイド・シャット（出演）」 監督：
脚本：
32 原題：Adventures in Paradise: Part 1
邦題：パラダイスな恋　パート１ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
33 原題：Adventures in Paradise: Part 2
邦題：パラダイスな恋　パート２ 		ケビン・ベーコン[俳優]「ミスティック・リバー」「フットルース」 監督：
脚本：
34 原題：Burying a Grudge
邦題：単純な男たち 		ベティ・コムデン[脚本家]「雨に唄えば」「バンド・ワゴン」
アドルフ・グリーン[脚本家]「雨に唄えば」「踊る大紐育」 		監督：
脚本：
35 原題：Seat of Power
邦題：似た者同志 		マコーレ・カルキン[俳優]「ホーム・アローン」 監督：
脚本：
36 原題：Roz in the Doghouse
邦題：パートナーの選択 		ロージー・ペレス[女優]「ヒューマンネイチュア」「ナイト・オン・ザ・プラネット」
カーリー・サイモン[歌手] 		監督：
脚本：
37 原題：Retirement Is Murder
邦題：犯人は誰だ？ 		メアリー・スティーンバーゲン[女優]「バック・トゥ・ザ・フューチャー3」「フィラデルフィア」 監督：
脚本：
38 原題：Fool Me Once, Shame on You, Fool Me Twice…
邦題：本物は誰だ？ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
39 原題：You Scratch My Book…
邦題：正直に生きる 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
40 原題：The Show Where Sam Shows Up
邦題：サム登場 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
41 原題：Daphne’s Room
邦題：機嫌取りは賄賂で・・・ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
42 原題：The Club
邦題：超★高級クラブに入りたい 		ゲイリー・シニーズ[俳優]「フォレスト・ガンプ」「アポロ13」 監督：
脚本：
43 原題：Someone to Watch Over Me
邦題：熱烈なるファン 		ジョン・リスゴー[俳優]「愛と追憶の日々」「シュレック」 監督：
脚本：
44 原題：Breaking the Ice
邦題：愛しているといってくれ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
45 原題：An Affair to Forget
邦題：浮気の行方 		グレン・ヘドリー[女優]「ディック・トレイシー」「ER第3シーズン」
（ジョン・マルコヴィッチの元妻） 		監督：
脚本：
46 原題：Agents in America: Part 3
邦題：ビバ！ビービー 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
47 原題：The Innkeepers
邦題：ご注文をどうぞ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
48 原題：Dark Victory
邦題：トラブル・バースデイ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
シーズン３（49話～72話）全24話(1995年-1996年)
No タイトル ゲスト 監督・脚本
49 原題：She’s the Boss
邦題：ボスにカンパイ！ 		キャリー・フィッシャー[女優・脚本家]「スターウォーズ」「恋人たちの予感」
テリー・ガー[女優]「ゴーストワールド」「プレタポルテ」
トム・ハルス[俳優]「アマデウス」「ノートルダムの鐘」「フランケンシュタイン」
マシュー・ブロデリック[俳優]「フェリスはある朝突然に」「恋におぼれて」 		監督：
脚本：
50 原題：Shrink Rap
邦題：精神科医のセラピスト 		ブレア・ブラウン[女優]「ドッグヴィル」「スペースカウボーイ」 監督：
脚本：
51 原題：Martin Does It His Way
邦題：おくる言葉 		メアリー・エリザベス・マストラントニオ[女優]「アビス」「ロビン・フッド」 監督：
脚本：
52 原題：Leapin’ Lizards
邦題：目には目を・・・ 		ビリー・クリスタル[俳優]「シティ・スリッカーズ」「恋人たちの予感」
エド・ハリス[俳優]「アポロ13」「ポロック」 		監督：
脚本：
53 原題：Kisses Sweeter Than Wine
邦題：正しいワインのすすめ 		ブルック・アダムズ[女優]「天国の日々」(トニー・シャローブakaMONKの妻) 監督：
脚本：
54 原題：Sleeping with the Enemy
邦題：情熱と野生の狭間 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
55 原題：The Adventures of Bad Boy and Dirty Girl
邦題：情熱と野生の狭間　パート2 		シド・チャリシー[女優]「雨に唄えば」 監督：
脚本：
56 原題：The Last Time I Saw Maris
邦題：おぼえない男 		ポール・マザースキー[監督]「敵、ある愛の物語」「結婚記念日」 監督：
脚本：
57 原題：Frasier Grinch
邦題：最高の贈り物 		レイ・リオッタ[俳優]「グッド・フェローズ」「ナーク」 監督：
脚本：
58 原題：It’s Hard to Say Goodbye If You Won’t Leave
邦題：愛は美しく・・・ 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
59 原題：The Friend
邦題：心の友 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
60 原題：Come Lie with Me
邦題：安穏な生活 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
61 原題：Moon Dance
邦題：ダンシング・ナイルズ 		ジョディ・フォスター[女優]「パニックルーム」「羊たちの沈黙」 監督：
脚本：
62 原題：The Show Where Diane Comes Back
邦題：トラブル・ダイアン 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
63 原題：A Word to the Wiseguy
邦題：頼りになる男 		フェイス・プリンス[女優]「スピン・シティ」
ランディ・トラビス[俳優]「テキサス・レンジャーズ」 		監督：
脚本：
64 原題：Look Before You Leap
邦題：新たなる挑戦 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
65 原題：High Crane Drifter
邦題：華麗なる逆襲 		エリック・アイドル[コメディアン]「モンティ・パイソン」「ハロー・スーザン」
カタリーナ・ヴィット[女優]「RONIN」「ザ・エージェント」
ジェリー・オーバック[歌手・俳優]「美女と野獣」「ダーティ・ダンシング」
ジョーン・アレン[女優]「ザ・コンテンダー」「クルーシブル」 		監督：
脚本：
66 原題：Chess Pains
邦題：どうにも止まらない 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
67 原題：Crane vs. Crane
邦題：兄弟対決 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
68 原題：Police Story
邦題：とんだ対抗馬 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
69 原題：Where There’s Smoke, There’s Fired
邦題：大いなる誤算 		特筆すべきゲストなし 監督：
脚本：
70 原題：Frasier Loves Roz
邦題：超えられない一線 		デビッド・ドゥガヴニー[俳優]「X-ファイル」「この胸のときめきを」 監督：
脚本：
71 原題：The Focus Group
邦題：気になる一言 		「名探偵モンク」主演俳優のトニー・シャルーブ 監督：
脚本：
72 原題：You Can Go Home Again
邦題：きっかけはいつも 		シェリー・ランシング[映画プロデューサー]「危険な情事」「告発の行方」 監督：
脚本：
シーズン４（73話～95話）全23話(1996年-1997年)
No タイトル ゲスト 監督・脚本
原題：The Two Mrs. Cranes
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Love Bites Dog
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Impossible Dream
邦題： 		監督：
脚本：
原題：A Crane’s Critique
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Head Game
邦題： 		監督：
脚本：
原題：☆Mixed Doubles
邦題： 		監督：
脚本：
原題：A Lilith Thanksgiving
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Our Father Whose Art Ain’t Heaven
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Dad Loves Sherry, the Boys Just Whine
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Liar! Liar!
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Three Days of the Condo
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Death and the Dog
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Four for the Seesaw
邦題： 		監督：
脚本：
原題：To Kill a Talking Bird
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Roz’s Krantz & Gouldenstein Are Dead
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Unnatural
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Roz’s Turn
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Ham Radio
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Three Dates and a Breakup
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Daphne Hates Sherry
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Are You Being Served?
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Ask Me No Questions
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Odd Man Out
邦題： 		監督：
脚本：
シーズン５（96話～119話）全24話(1997年-1998年)
No タイトル ゲスト 監督・脚本
原題：Frasier’s Imaginary Friend
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Gift Horse
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Halloween
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Kid
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The 1000th Show
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Voyage of the Damned
邦題： 		監督：
脚本：
原題：My Fair Frasier
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Desperately Seeking Closure
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Perspectives on Christmas
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Where Every Bloke Knows Your Name
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Ain’t Nobody’s Business If I Do
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Zoo Story
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Maris Counselor
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Ski Lodge
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Room Service
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Beware of Greeks
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Perfect Guy
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Bad Dog
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Frasier Gotta Have It
邦題： 		監督：
脚本：
原題：☆First Date
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Roz and the Schnoz
邦題： 		監督：
脚本：
原題：The Life of the Party
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Party, Party
邦題： 		監督：
脚本：
原題：Sweet Dreams
邦題： 		監督：
脚本：

 
⇒「フレイジャー」紹介特集ページへ
　 

元気が出る映画・ドラマの専門サイト☆リプレイ